页面

2011年10月26日星期三

温馨通知


尊敬的网友:
贫道最近去中国旅游,拍了很多很多的旅游照片,九寨沟,丽江,桂林真是太美了!可是在中国国内,我无法打开我们的欧浪博客网页,无奈之下,我开通了新浪网,把游记一并照片都发在了【新浪博客】上。
为了你们能继续关注我,支持我!来笑我!现将新浪博客地址附上:http://blog.sina.com.cn/xaodaoren 请你们有空时,来贫道庙里烧炷香,谢谢了!
为了充实一下【新浪博客】的内容,我准备把这里的一些资料搬过去。等有机会,再把它运回来!毕竟我日后写的内容,是以欧洲为主的。
注:在查看我的【新浪博客】时,最好先打开(博文目录),以便您寻找与查看!
http://blog.sina.com.cn/xaodaoren 此网址无法自动连接,必须要亲自动手,打它!!!

2011年3月20日星期日

花儿朵朵向太阳


















  今天是3月20日星期天。葡萄牙华人移民足球队又进行锻炼,前来参加者共20人,有2位是第一次参加的新队员,可见人气越来越旺,志同道合者越来越多!
  可能是周末,有四位队员因不同的原因,不约而同地将自己的宝贝儿女带到了球场。一位小姑娘6岁,其它3个小孩分别为4岁到5岁。虽然他们素不相识,但一会儿他们就成了好朋友,还组成了[葡萄牙华人移民儿童临时足球队]。真是龙生龙,凤生凤,大球员生小球员!父母的爱好,对儿童影响极为深远,意义重大!
  郭先生的公子郭欧文,今年5岁,已是欧洲第5代的华裔。他在家里用国语与父母交流,到幼儿院就讲葡语,他说;长大了要做球队的队长。

2011年3月5日星期六

葡萄牙南部中餐馆


  〈1980~2000〉
    葡萄牙南部ALGARVE第一家中国餐馆,是在1980年4月18日开张营业,取名[中华阁酒楼],住落在ABUFIRLA市,是葡萄牙的旅游圣地。业主郭永辉浙江温州人〈祖籍青田〉,1979年9月30日从荷兰来到葡萄牙经商。1980年5月1日,来至莫桑比克的华人梅国毅,在QATILA市开了第二家中餐馆,取名[香港酒楼]。1980年冬,来至莫桑比克的华人苏广兴〈已故〉,在VILAMORA开了一家中餐馆,取名[竹园]。
    此后,以ABUFIRLA市为中心的地理,先后开张的中国餐馆有;[中国酒楼]郭永辉,郭永群。[来来餐馆]郭永辉,历北平〈青田人〉,扬治岛〈台湾人〉。POTIMAO[竹园]詹永巧〈青田人〉。[北京餐馆]郭永辉,历北平,詹永巧,林加森〈温州人〉。[龙门餐馆]郭永辉。[金坊]澳门人。[醉月楼]澳门人。[碧玉轩]香港人。[京都]台湾人。[中国城1][中国城2]詹大建,徐旭平青田人。[如意餐馆]詹大建,陈笑华青田人。[皇朝]徐旭平,徐舜平青田人。[太白楼]郦剑鸣青田人。[长城1][长城2]詹永巧,詹永毅,詹永进。[上海餐馆]詹永巧。[乐园1][乐园2]徐松平,徐俊荣。[香港餐馆1]夏艮利温州人来自荷兰,王神龙青田人,来至德国。[香港餐馆2]王神龙,[新中国]夏艮利〈已故〉,长子夏奇。[海洋皇宫]夏永维青田仁宫人。[大大餐馆]香港人。[金明楼]刘戈〈女〉北京人。[好景餐馆]林家驹青田人。[大富豪]詹永毅,詹品平,夏永维青田人。等等。
    在葡萄牙南部近200公里长的海岸线上,分布着60多家大小中国餐馆,这是南部中餐业最顶盛的时期。由于中餐业内部的恶性竞争,由于欧洲经济的滑坡,由于中国〈非典〉的发生,给中餐业带来了沉重的打击。最后“东方行动”①又给了中餐业的致命一击,迫使南部半数以上的中国餐馆再也无法维持,无可奈何地走向转业,乃至停业!真是[夜来风雨声,花落知多少]?
注:①,2006年3月30日。葡萄牙政府职能机构“ASAE(食品卫生与经济活动管理局)”,从南到北在葡萄牙全国130家中餐馆,同时大检查。根据ASAE这次针对华人中餐馆检视的结果:没有违规率仅占11%。随后,100多家中餐馆接到罚单,14家中餐馆被查封,据说北部城市波尔图的中餐馆甚至一下子关闭了70%。
笑道人2011年2月11日于南部

2011年3月4日星期五

葡萄牙老牌中餐馆

  〈1949年至1979年〉
    1949年10月1日中华人民共和国成立了。1975年1月,葡萄牙宣布同台湾国民党政府断交,为中葡建交奠定了基础。经过30年的外交努力,在1979年2月8日中华人民共和国政府与葡萄牙建立了外交关系。
    葡萄牙首都里斯本;据调查证实[澳门餐馆]为第一家首创的中餐馆,于1960年开张,业主柯伟志〈生〉广东人。1969年周性宽,周立瑶父子与阮文斋又名〈豹五〉等青田人,在里斯本合资创办了[上海酒楼]及上海楼。3年后,1972年周立瑶在里斯本开了[南京楼]。1971年来自莫桑比克的广东人钟沛宏开了[金龙餐馆],〈钟沛宏系钟沛林胞弟〉。在70年代左右,开业的有[中国楼]青田油竹人。[杭州楼][金华]张宝书青田沙埠塘里奥人。[香港楼]历宝兴青田人。[北平饭店]陈源青来自台湾的青田人。[双龙饭店]历宝兴,陈源青合资。[东方饭店]陈琪琳青田人,〈为陈源青胞兄〉。[广东楼]陈关忠青田人,[浙江饭店]裘福台来自台湾的青田人,〈娶历宝兴长女历北英为妻〉。1978年来自安哥拉的高先生开了[翠园]餐馆,由从加拿大过来的长子,与从澳门过来的次子管理。
    当时北部波尔多只有3家中国餐馆。1966年青田港头人周洪泽开了第一家中国餐馆,取名[中国酒家]。1974年周洪泽又开了第二家中餐馆,取名[金龙餐馆],两家餐馆至今仍在经营,[中国酒家]已有45年的历史。期间还有一家叫[新中国],但已不知何时,何人所开。
1949年至1979年,整个葡萄牙中国餐馆不到20家。为什么那么少?主要有两大原因;其一,葡萄牙在西欧列国中,经济相对落后。在这一时期,葡萄牙社会比较动荡不安……。其二,旅居葡萄牙的华侨人数少,总共不到300余人,底子薄,请大厨不易[大师傅]。
如有遗漏待稽查补充!笑道人于里斯本2011年3月4日星期五

2011年2月28日星期一

勇战英国移民队











  今天是2011年2月27日星期日。下午,葡萄牙中国移民足球队,与英国移民足球队,在里斯本英国大学进行又一场友谊赛。在过去的一年里,中国移民队曾经两败一胜与英国移民队,今天是第四次友谊赛,在双方努力拼搏后,中国移民队以7:3成绩胜英国移民队,为四场球赛打出了平手。
  在中国移民队里,遇见了一位新队员;高春来1986年4月12日出生,现25岁温州人,来葡还只有4个月。他在国内时非常喜欢足球运动,业余时间参加一些球队,曾去瑞安等市参与友谊赛。来葡后,得知有中国移民足球队的事而十分高兴,今天,他在葡萄牙参加了第一场“国际性的比赛”。
  高春来父亲高小明来葡已十年,现在PORTO ALTO华人仓库区做内衣批发生意。

2011年1月24日星期一

早期浙江青田人在葡萄牙〈1875~1949〉


  据历史记载与青田侨情普查,在清朝初期就有中国人侨居欧洲,《中国年鉴》(英文版)记载了十七、十八世纪年间,就有浙江省青田人循陆路经西伯利亚前往欧洲从商,初期他们以贩卖青田石雕刻制品为主。
  光绪年间(1875~1908),方山奎岩庄出国者共76人,其中有少数人赴欧洲经商或谋生。光绪二十三年〈1897年〉,小令南木宕村留甘木到英国与荷兰经商。1898年方山裘山村季富典赴俄国销售石雕。1900年山口村石雕艺人朱师傅受雇于英国商人,后在伦敦开设中国工艺品商店。1908年青田县城人陈元丰,在浙江普陀贩卖石雕,得知西欧人非常喜爱,便携带石雕经海道前往法国,据说获利甚丰,亲友闻讯,纷纷前往。
  民国6年〈1917年〉,北京国民政府宣布参加第一次世界大战,英、法等国在中国招募大批劳工赴欧洲参加战地服务。是年冬,青田县政府开展招募工作,凡报名者均被录取,共招募2000多人,每人发大洋5块,新棉衣1套。战后大多定居欧洲,其中在法国1000多人。1918年12月27日,法国总统给他们颁发国民证、享受公民权利。山口杉树园头村陈绍初,还荣获法国政府颁发的勋章一枚。
  早期陆续赴欧行销青田石雕的“图书客”,①与第一次世界大战赴欧参战的华工,奠定了青田华侨在欧洲的基础。继而,旅欧华侨提携国内亲友到欧洲创业,在20世纪20年代至30年代成为青田人出国的旺盛时期,其中包括意大利胡锡珍前仓胡车村人,荷兰郭岩禅沙埠村人等等。仅在西欧的青田侨胞约1万人,其中旅居法国3000多人,荷兰、奥地利、意大利各1000多人,比利时300多人,西班牙300多人,葡萄牙200多人。其他如北欧的丹麦、瑞典、挪威、芬兰和瑞士都是几十个或几千人,总共约有一万人左右。
  这200多青田人就是早期来到葡萄牙的中国人。他们有的长期居留下来,有的日后又移居它国,也有个别返回家乡,今天他们虽然没有留下详细的历史记载,而当年的老华侨也已经陆续离开了我们,但我们确定20世纪30年代前,包括马得拉,亚速尔群岛已经有中国人生活在葡萄牙这块土地上。
  据青田侨情普查,与本人的追查。1949年前,在葡萄牙长期生活下来的青田华侨约有70余人。在一战前后到葡萄牙的有,青田港头的徐进伟,港头叶山王松标1920年以前来葡。王学贵1924年到达葡萄牙。阜山陈宅的张清芳1927年到葡萄牙。麻宅的麻志兴1929年到葡萄牙,港头寺下的王名标1930年到葡萄牙。温溪李国仁1930年来葡。1935年港头周立瑶父亲周性宽,经荷兰来到葡萄牙。据说在他们之前已经有几位青田人在此,但已无法稽查。林德福,陈国禄,朱正通,阮益欣等到葡时间不详,然均为早期赴葡的青田人。1932年港头的历松标,叶山的王松魁从意大利转道葡萄牙,在葡萄牙生活了整整70年。
  早期到葡萄牙的青田人以流动商贩为主,走南闯北,时而摆摊设点,时而走街串巷,时而上门兜售,早出晚归,不敢稍怠,若偶染风寒,亦无意歇息,更不肯求医索药。历松标在几十位青田人中脱颖而出,创造了超人的业绩,更令人钦佩的他是一条热血汉子。二战期间,他一边和当地人民一道投入反法西斯斗争,同时又团结联合自己的同胞组织抗日救国会,四处劝募抗日资金,支持祖国的抗日斗争,蒋介石曾为此亲笔题写[嘉奖状]以资鼓励。战后,历松标扎根当地,利用省吃俭用积攒的有限资金,开办了青田人在葡萄牙的首家企业[领带工厂]。因经营得当,规模逐渐扩大,吸纳同乡从事生产,随及成立了批发公司,在当时算得上是青田人中的实业派人物。历松标子孙四代,至今依然生活在葡萄牙。长子历宝兴[已故],女儿历东香,女婿周洪泽,长孙历北平,外孙周一平,数十年来他们一直经营着中餐业。
  葡萄牙早期华侨的历史相当模糊,其主要原因有三;其一,人数少,分居散,流动大,无人去关注记载这一历史。其二,长期居住在葡萄牙的早期华侨,因国内外战乱等因素,基本上都在当地娶妻生子以解决婚姻问题。第二代50%葡萄牙血统的华裔,他们完全融入了当地社会。其三,中葡建交〈1979年〉后,早期华侨除生老病死外所剩无几,也都已到了古稀,耄耋之年。如果,他们没有正宗中国血统的子孙遗留下来的话,而今再去追寻历史踪迹,就像在大海里捞针了。
  为了继续追查早期华侨的历史,为了补充早期被遗漏华侨的姓名及祖籍,故特此将有关资料拼写在一起,以求更加完善!
注;①青田叶腊石宜刻图章,俗称“图书石”,贩销石雕制品者俗称“图书客”。
笑道人2011-1-23于里斯本
  今又查获4位,早期在葡萄牙的青田人。叶福岩青田人,一直生活在海岛[马德拉]。林宗悦青田人。阮岩聂,阮文斋青田人,系西班牙阮松林叔父。
笑道人2011年3月4日