页面

2010年1月13日星期三

郭永辉心中的驻葡历任大使[回忆录三陈滋英]D


左起:副主任夫人 陈滋英副主任 武韬大使 大使夫人 郭永辉会长
  1997年1月22日,国务院港澳办陈滋英副主任率团访问葡萄牙,受到葡萄牙华侨华人协会的热情接待。
  陈滋英副主任在座谈会上,详细阐述了香港“九七”回归、中国政府实行“一国两制”、“港人治港”、保持香港长期繁荣稳定的一贯政策。指出,中央决不向香港派一官一吏,决不要香港的一分一文。香港的回归,是中国人民包括了海外广大华侨华人在内、经过多年努力的结果,标志着英国殖民统治的结束,是全中国人民的大喜事。
  陈滋英副主任对葡萄牙华侨华人协会积极筹办庆祝“九七”香港回归活动表示赞扬,并高度评价了葡萄牙华侨华人协会对一国两制政策的支持、拥护,对为香港回归祖国所作出的努力表示感谢。

郭永辉心中的驻葡历任大使[回忆录三陈滋英]C


左起:领事夫人 大使夫人 郭夫人 陈兹英大使 郭永辉先生 詹永巧先生 扬冲领事
第三任大使陈兹英
1988年春,陈兹英大使在杨冲领事的陪同下,首次南下[ALCARF省]访问侨胞。郭永辉先生,在他的中华阁餐馆设宴接待,欢迎陈兹英大使及杨冲领事一行。并邀请南部中餐馆所有老板出席宴会,宴会气氛热情友好,陈大使亲切地嘱咐,希望侨胞团结发展……。
第二天,在郭先生的陪同下,陈兹英大使对南部的中餐馆一一进行访问,受到了侨胞们的热烈欢迎,热情接待!

2010年1月12日星期二

郭永辉心中的驻葡历任大使[回忆录三陈滋英]B


1997年6月30日午夜至7月1日凌晨 中英两国政府香港政权交接仪式在香港会议展览中心新翼五楼大会堂隆重举行。交接仪式现场。
《香港回归》
本报香港7 月1 日凌晨电 新华社记者、本报记者报道:中华人民共和国主席江泽民今天凌晨在这里向全世界郑重宣告:中华人民共和国香港特别行政区政府成立。与此同时,香港特别行政区第一任行政长官董建华在庄严的仪式上宣誓就职。
  自此,“一国两制”、“港人治港”、高度自治的基本方针在香港正式实施,历经1 5 0 多年殖民统治的香港进入历史的新纪元。
  凌晨1 时3 0 分,中华人民共和国香港特别行政区成立暨特区政府宣誓就职仪式,在香港会议展览中心新翼七楼隆重举行。一个半小时前在这座新建筑的五楼大会堂里,举行了举世瞩目的中英两国政府香港交接仪式。
  位于维多利亚海湾之畔的会展中心新翼8 4 0 0 多平方米的七楼三号大厅,洋溢着热烈的喜庆气氛。主席台中央,悬挂着鲜艳的中华人民共和国国旗和香港特别行政区区旗。
  江泽民主席、李鹏总理和钱其琛、王汉斌、张万年、费孝通、雷洁琼、程思远、吴阶平、罗干、吴学谦、董寅初、安子介、霍英东、马万祺、何鲁丽、卓琳等中央代表团成员在主席台就座。
  国务院副总理、全国人民代表大会香港特别行政区筹备委员会主任委员钱其琛主持仪式。
  1 时3 0 分,雄壮、激越的中华人民共和国国歌在大厅里响起。随后,江泽民主席宣布:中华人民共和国香港特别行政区政府现在成立。这时,整个大厅响起长时间的雷鸣般掌声。
  1 时3 5 分,全部由港人组成的香港特别行政区政府开始宣誓就职。
   香港特区首任行政长官董建华健步走到主席台前第一个宣誓就职,国务院总理李鹏监誓。面对中华人民共和国国旗和香港特别行政区区旗,董建华举起右手庄严宣 誓:本人就任中华人民共和国香港特别行政区行政长官,定当拥护中华人民共和国香港特别行政区基本法,效忠中华人民共和国香港特别行政区,尽忠职守,遵守法 律,廉洁奉公,为香港特别行政区服务,对中华人民共和国中央人民政府和香港特别行政区负责。
  宣誓毕,李鹏总理和董建华亲切握手。大厅内掌声如潮。
  1 时3 8 分,在李鹏总理监誓下,由董建华提名、中央人民政府任命的香港特别行政区第一届政府2 3 名主要官员,走上主席台宣誓就职。政务司司长陈方安生领誓。
   接着,香港特区第一届行政会议1 4 名成员,香港特区临时立法会5 9 名议员,香港特区终审法院常设法官、高等法院法官3 6 人,分批走上主席台 宣誓就职。行政会议召集人钟士元、临立会主席范徐丽泰、终审法院首席法官李国能分别领誓。在香港特区行政长官董建华的监誓下,他们依次作出庄严承诺:定当 拥护中华人民共和国香港特别行政区基本法,效忠中华人民共和国香港特别行政区,尽忠职守,遵守法律,廉洁奉公,为香港特别行政区服务。终审法院常设法官、 高等法院法官还宣誓:尽忠职守,奉公守法,公正廉洁,以无惧、无偏、无私、无欺之精神,维护法制,主持正义,为香港特别行政区服务。
   随后,李鹏总理发表了讲话。他代表中央人民政府对香港特别行政区政府的成立表示热烈祝贺。李鹏说,从今天起,《中华人民共和国香港特别行政区基本法》开始 实施。他希望香港特别行政区第一任行政长官、特别行政区政府主要官员、行政会议成员、临时立法会议员、终审法院和高等法院法官,本着爱国爱港的精神,认真 贯彻执行基本法,恪尽职守,不负众望。
  李鹏说,中央人民政府将全力支持行政长官董建华先生和特别行政区政府的工作。他表示相信,在祖国大家庭中,香港同胞一定会以自己的勤劳和智慧,为保持香港长期繁荣稳定做出积极的贡献。
   李鹏说,香港回归祖国,香港特别行政区政府成立,标志着邓小平先生“一国两制”伟大构想在解决香港问题上获得了成功,标志着中国人民为实现祖国完全统一 而进行的努力取得重大的成果,也是对世界和平与进步事业的重要贡献。香港历史从此进入了一个新纪元。香港的未来一定会更加美好。
  李鹏总理的讲话在全场激起热烈的掌声。
  香港特别行政区第一任行政长官董建华接着讲话。他说,这是一个崇高而庄严的时刻:1 9 9 7 年7 月1 日。香港经历了1 5 6 年的漫漫长路,终于重新跨进祖国温暖的家门。我们在这里用自己的语言向全世界宣告:香港进入历史的新纪元。
   董建华说,中国对香港恢复行使主权,实行“一个国家、两种制度”,是超凡政治智慧的创举。香港在世界各国的目光注视下,接受了一项开创历史先河的殊荣。 我们深信不疑,一定能够克服历史新事业带来的一切挑战,香港的将来会更加美好。他表示,香港人在历史上第一次以明确的身份主宰自己的命运。香港特别行政区 政府将竭尽全力,保持香港一贯的生活方式,维持香港的自由经济体系,坚守法治精神,发展民主,建立富于爱心的社会,确保国际大都会的活力。
   董建华表示,他受国家和人民重托,出任中华人民共和国香港特别行政区首任行政长官,感到无尚光荣,更感到责任重大。他表示将以忠诚的心志,坚决执行法律 赋予香港高度自治的神圣责任,带领6 5 0 万富于创业精神的香港市民,坚定地按照“一个国家、两种制度”道路向前进。
  仪式结束后,江泽民、李鹏等国家领导人会见了香港特区政府官员,并和他们合影留念。
  以陈滋英为团长的观礼团成员,出席了今天的仪式。
  应邀出席今天仪式的还有来自4 0 多个国家和地区的代表,3 0 多个国际和地区组织的负责人,以及各国知名政界人士。
  香港各界人士,澳门和台湾同胞,以及来自3 0 多个国家的华侨、华人,同聚一堂,目睹了这一中华民族的盛事。
  出席今天仪式的还有各国驻香港领事机构的代表和一些国家的民间组织、地区与国际组织驻港办事处的代表。

郭永辉心中的驻葡历任大使[回忆录三陈滋英]A


中华人民共和国驻葡萄牙共和国第三任大使:
陈滋英(1987.01—1989.06)
天津人。大学学历。1977年加入中国共产党。1953年毕业于北京大学西语系,同年7月参加工作。历任中国驻荷兰大使馆二等秘书,驻英国大使馆一等秘书、参赞,中英联合联络小组中方代表,驻葡萄牙大使,外交部港澳办公室副主任、主任。1991年至2000年任国务院港澳办公室副主任。1993年7月—1995年12月任香港特别行政区筹备委员会预备工作委员会副秘书长。1995年12月—1997年7月任香港特别行政区筹委会副秘书长。1997年6月在第八届全国人大第二十六次会议上被任命为全国人大常委会香港特别行政区基本法委员会委员。1998年5月—1999年12月任全国人大澳门特别行政区筹委会秘书长。是第八届全国政协委员(特邀)、祖国统一联谊委员会委员,第九届全国人大代表(广东)。
2007年7月18日晚,葡萄牙驻华大使鲁伊•夸尔廷在葡萄牙驻华使馆举行仪式,代表葡萄牙政府和总统席尔瓦向中华人民共和国前驻葡萄牙大使陈滋英颁发恩里克王子大十字勋章。

葡萄牙向陈滋英颁发恩里克王子大十字勋章
人民网特约记者张玉书
2007年07月19日16:13 来源:人民网
人民网北京7月19日专电 (记者张玉书)葡萄牙驻华大使鲁伊•夸尔廷18日晚在葡 萄牙驻华使馆举行仪式,代表葡萄牙政府和总统席尔瓦向中华人民共和国前驻葡萄牙大使陈滋英颁发恩里克王子大十字勋章,以表彰他为葡中友好关系的发展以及澳 门回归和政权顺利交接做出的贡献。
夸尔廷大使在致词中说,陈滋英在担任中华人民共和国驻葡萄牙大使期间,为发展葡中友好关系做出了很大贡献。在澳门回归和政权顺利交接方面,做了很多的工作,解决了许多疑难问题,特代表葡萄牙政府和席尔瓦总统向他表示感谢,并授予他葡萄牙恩里克王子大十字勋章。
陈滋英在致答词中说,十分感谢葡萄牙政府和席尔瓦总统授予他恩里克王子大十字勋章。这使他想起二十年前,作为中国驻葡国大使,在美丽的葡萄牙度过的一段 美好和难忘的时光。正是在他担任大使的任期内,中葡两国成功地解决了澳门问题。当时还是担任葡国总理的席尔瓦,于1987年4月来华与中国总理正式签署了 《中华人民共和国政府和葡萄牙共和国政府关于澳门问题的联合声明》。邓小平当时对此给予高度评价说,中葡解决了澳门问题,这为国际上处理历史遗留下来的问 题,树立了一个范例。他还说,希尔瓦总理这次访问意义十分重大,一是解决了我们两国之间历史上的重大问题,即澳门问题;二是开辟了我们两国间的新关 系, 结束过去,走向未来。
  陈滋英还说,二十年后的今天,我们高兴地看到,中葡两国战略协作友好关系有了长足的 发展;八年前回归的澳门,在“一国两制”方针指引下,发展得很好,为中葡两国合作起到了重要的桥梁作用,也是中国与葡语国家经贸合作的一个平台。 当然, 中葡关系首先是外交部和国务院港澳办做的工作,我本人只是做了一些具体的工作,授予我的荣誉,属于为中葡友谊做出努力的人们所共有。
国务院港澳办副主任陈佐洱、联络司司长华健、外交部港澳台司司长高占生以及中国前驻葡萄牙大使韦东、马恩汉及夫人、中国前驻外大使杜钟瀛及夫人等出席了今天的授勋仪式。葡萄牙驻华大使夫人以及使馆官员保拉•菲蕾娜也出席了仪式。

2010年1月8日星期五

中华人民共和国与葡萄牙共和国        [双边关系大事记]

   1979年
   2月8日 中国驻法大使韩克华与葡驻法大使马尔丁斯在中葡建交公报和关于澳门问题的会谈记录上签字,中葡两国建立大使级外交关系
   1980年
   2月 中国外交部副部长章文晋访葡
   3月 澳督伊芝迪访华
   5月 中共中央主席华国锋在参加铁托葬礼时会见葡 总统埃亚内斯和总理卡尔内罗
   6月 葡贸易旅游部长奥尔塔访华;中国文化部副部长刘复之访葡
   7月 两国签订贸易协定
   葡最高法院院长博尔热斯访华;
   议长阿尔梅达访华;
   葡社会党总书记苏亚雷斯访华
   1981年
   6月 中国对外友协会长王炳南率友协代表团访葡
   10月 北京军区司令员秦基伟率军事代表团访葡
   1982年
   4月 中葡两国政府在北京签订文化、科技合作协定;
   里斯本市政厅主席阿贝卡西斯访华
   5月 葡武装部队总参谋长伊芝迪将军访华
   6月 中国外交部部长黄华访葡
   10月 葡工业、能源和出口部长奥尔塔访华,两国签订经济、工业和技术合作协定。
   l983年
   5月 中国外交部副部长宫达非访葡
   10月 中联部副部长朱良出席葡社会党五大
   l984年
   3月 中国新华社社长穆青访葡
   4月 葡副总理兼国防部长莫塔•平托访华
   6月 中国新华社与葡新社签署合作协定;
   中葡两国签订广播电台、电视台合作协定
   11月 中国国家主席李先念对葡萄牙进行国事访问;
   经贸部副部长贾石访葡
   1985年
   5月 葡总统埃亚内斯对中国进行正式访问
   6月 中联部部长钱李仁率中共代表团访葡;
   地矿部长孙大光访葡
   7月 国防部长张爱萍访葡
   1986年
   3月 卫生部长崔月犁作为李先念主席特使参加葡新总统苏亚雷斯就职典礼
   6月 中国外交部副部长周南和葡驻华大使梅迪纳就澳门问题在北京开始举行会谈
   10月 北京市副市长韩伯平访葡
   11月 中国副外长周南访葡
   12月 葡共总书记库尼亚尔访华
   1987年
   1月 葡外交与合作国务秘书阿泽维多•苏亚雷斯访华
   3月 周南副外长和梅迪纳大使在北京草签中葡关于澳门问题的联合声明
   4月 葡总理席尔瓦对我国进行正式友好访问, 双方正式签署《中华人民共和国政府和葡萄牙共和国政府关于澳门问题的联合声明》
   6月 中国全国人大常委会批准中葡两国政府关于澳门问题的联合声明
   11月 中国人大副委员长廖汉生率中国人大代表团访葡
   12月 葡议会批准中葡两国政府关于澳门问题的联合声明
   1988年
   1月 周南副外长和葡驻华大使瓦莱里奥分别代表本国政府在北京互换关于澳门问题的联合声明的批准书;
   葡武装部队副总参谋长卡尔内罗上将访华
   5月 澳门总督文礼治访华
   6月 中国国务院港澳办主任姬鹏飞访问澳门;
   葡外长皮涅伊罗访华
   11月 葡共和国议会议长克雷斯波率葡议会代表团访华;
   葡武装部队总参谋长费雷拉上将访华
   12月 中联部部长朱良出席葡共十二大
   1989年
   3月 中共中央政治局委员、中组部部长宋平率中共代表团访葡
   l990年
   5月 葡官方通讯社卢萨社社长爱德华多•席尔瓦访华,同新华社签订新闻合作协定
   6月 北京大学校长吴树青率中国大学校长代表团访葡
   l99l年
   l月 中葡两国外交部就中国外交部在澳门设立签证办事处达成协议
   2月 中国外交部长钱其琛访葡
   3月 中葡经贸技术合作混委会第二次会议在京召开
   5月 中国司法部长蔡诚访葡;
   葡社会党议会党团领袖古特雷斯、社民党议会党团领袖马沙多访华
   6月 中国全国妇联书记处书记、常委关涛访葡;
   葡文化国务秘书洛佩斯访华
   7月 葡共总书记库尼亚尔访华;
   葡教育部长卡尔内罗访华,与我国家体委签署体育交流协定
   9月 中国山东省委书记姜春云访葡;
   中国天津市副市长李慧芬访葡
   11月 澳门总督韦奇立访华
   1992年
   2月 中国国务院总理李鹏对葡进行正式访问;
   国家体委主任伍绍祖访葡
   6月 中国最高人民检察院副检察长肖扬访葡
   9月 葡副议长阿布雷乌访华;
   中国吉林省委书记何竹康访葡
   11月 中国国务委员兼国家教委主任李铁映和中国人大外事委员会副主任姚广分别访葡
   12月 中国宁夏自治区党委书记黄璜访葡
   1993年
   2月 中国广播电影电视部副部长马庆雄访葡
   3月 葡贸易旅游部长奥里维拉率企业家代表团访华
   4月 葡科技国务秘书托马斯访华,并与国家科委副主任邓楠分别代表本国政府签署中葡科技合作协定;
   中国地质矿产部副部长张宏仁访葡
   5月 葡外长巴罗佐访华
   6月 中国全国总工会副主席王厚德访葡
   9月 中国国家副主席荣毅仁访葡;
   葡电讯国务秘书科斯塔访华,双方签署电信合作谅解备忘录
   9月 中国广西壮族自治区党委书记赵富林访葡
   10月 中国全国人大侨委主任委员杨泰芳和中国国务院港澳办副主任陈滋英分别访葡;
   葡共和国总检察长罗德里格斯访华
   1 1月 中国国家主席江泽民访葡;
   中国公安部副部长田期玉和中国新华社澳门分社社长郭东坡分别访葡
   1994年
   3月 中国人民解放军国防大学校长朱敦法上将访葡
   4月 葡萄牙总理席尔瓦对我国进行正式访问;
   中葡第一届科技混委会在里斯本召开
   5月 中国全国人大常委会副委员长王光英率人大代表团访葡
   6月 中国化工部长顾秀莲访葡,双方签署化工合作协定
   8月 中国甘肃省委书记阎海旺访葡;
   澳门总督韦奇立访华
   10月 中国国务院副总理邹家华访葡;
   葡空军参谋长迪亚斯上将访华
   11月 葡最高法院院长卡尔瓦略访华
   1995年
   1月 中国国务院副总理朱镕基访葡
   4月 葡萄牙总统苏亚雷斯对我国进行国事访问;
   中国外经贸部长吴仪访葡;
   葡国防学院院长席尔瓦中将访华
   5月 中国监察部长曹庆泽访葡;
   葡司法部长卢西奥访华
   6月 葡内政部长洛雷罗访华
   8月 葡前总统戈麦斯元帅访华
   9月 中国国务委员兼国防部长迟浩田上将访葡;
   葡总统夫人玛丽亚•苏亚雷斯出席在北京举行的第四届世界妇女大会;
   中联部副部长李成仁访葡
   10月 中国最高法院副院长高昌礼和中国对外友协副会长陈昊苏分别访葡
   11月 中共中央政治局委员、书记处书记尉健行访葡
   1996年
   2月 葡共总书记卡瓦略斯访华;
   葡外长伽马访华
   3月 国务委员李贵鲜出席葡新总统桑帕约就职仪式
   5月 中国人民解放军空军司令员于振武、中国新华社社长郭超人、中国澳门新华分社社长王启人和中共中央军委委员、总政治部主任于永波分别访葡;
   葡最高法院院长马塞多访华
   6月 葡陆军参谋长罗查上将访华
   10月 中国全国政协副主席叶选平访葡
   1997年
   1月 钱其琛副总理兼外长访葡
   2月 桑帕约总统访华;
   中共中央政治局常委胡锦涛访葡;
   5月 中国全国政协主席李瑞环访葡;
   葡议长桑托斯访华;
   国务委员兼科技部长宋健访葡
   6月 葡议长桑托斯访华
   1998年
   3月 葡总理府部长兼国防部长维托里诺访华
   4月 葡总理古特雷斯访华;
   中国全国政协副主席罗豪才访葡
   6月 中联部部长戴秉国访葡
   11月 中国外交部副部长王英凡访葡
   1999年
   5月 葡外长伽马访华
   6月 葡共和国总检长罗德里格斯访华
   10月 中国国家主席江泽民对葡进行国事访问
   12月19日 根据中葡关于澳门问题的联合声明的规定,中国恢复对澳门行使主权。中国国家主席江泽民、国务院总理朱镕基等中国领导人和葡总统桑帕约、总理古特雷斯等葡国领导人共同出席了澳门政权交接仪式并会见。
   2000年
   3月 中国国务委员罗干访葡
   4月 中国海军司令员石云生中将访葡
   6月 中央军委副主席张万年率军事代表团访葡
   9月 葡最高法院院长费雷拉访华
   11月 中国政协外委会副主任齐怀远访葡
   2001年
   4月 中共中央政治局委员、上海市委书记黄菊访葡
   5月 葡国务部长兼外长伽马来华参加第三届亚欧外长会议;
   葡外交部对外政策总司长卡洛斯访华同中国外交部进行政治磋商
   6月 最高人民检察院总检察长韩杼滨访葡
   7月 葡外交部秘书长萨尔盖罗访华;
   葡科技部长伽戈访华;
   新华社副社长张宝顺访葡
   9月 中共中央政治局委员、书记处书记丁关根访葡
   10月 全国政协外事委员会副主任、中葡友好协会会长李景上将访葡
   11月 葡邮政代表团访华;
   教育部党组成员张天保访葡
   12月 中央军委委员、常务副总参谋长郭伯雄上将访葡
   2002年
   6月 外交部副部长王光亚顺访葡
   7月 李岚清副总理访葡;
   首次进行环球航行的中国海军舰艇编队访葡
   11月 葡最高法院院长塞亚访华
   2003年
   2月 吴仪国务委员过境经停亚速尔群岛
   4月 中联部副部长张志军访葡
   6月 外交部部长李肇星访葡
   7月 最高法院副院长沈德咏访葡
   9月 新华社田聪明社长访葡
   10月 人民日报副总编吴恒权访葡
   11月 中央书记处书记、总政主任徐才厚访葡
   12月 中央政治局委员、北京市委书记刘淇访葡
   2004年
   3月 葡外长戈维亚访华
   4月 葡社会保障部部长费利什访华
   5月 中联部部长王家瑞访葡;
   文化部副部长兼故宫博物院院长郑欣淼访葡
   6月 科技部副部长邓楠访葡
   7月 副总参谋长葛振峰访葡
   9月 全国政协主席贾庆林访葡
   11月 国家主席胡锦涛经停葡波尔图市
   卫生部副部长王陇德访葡
待续:

2010年1月7日星期四

郭永辉心中的驻葡历任大使[回忆录二陆济新]

中华人民共和国驻葡萄牙共和国第二任大使:
陆济新(1984.03—1986.12)
  1950年毕业于复旦大学经济系。同年赴罗马尼亚布加勒斯特大学学习。1953年回国。1955年加入中国共产党。历任外交中苏联东欧司科员,驻罗马尼亚大使馆随员、三等秘书、一等秘书、参赞,外交部苏联东欧司副司长,驻葡萄牙大使。
  1989年,当时葡萄牙已有5千左右的华侨华人,那时还没有华侨华人的社团组织。89年9月郭永辉,陈琪淋,周洪泽先生,他们分别居住在南,中,北部三个地区,应中国政府邀请,回国参加国庆四十周年典礼。这是中葡建交10年以来,葡萄牙华侨华人,第一次组团回国访问。
  在北京的庆典活动期间,他们受到了国务院侨办,外交部领事司等部门的热情款待。陈滋英大使在[全聚德]烤鸭店设宴,并邀请陆济新大使出席陪同。
  郭永辉先生说“陆济新大使〈已离休〉但,还是很关心侨胞。他不但了解了我们的生意情况,还详细询问了葡萄牙侨胞们的工作,生活情况。他对我说“杨琪良大使的眼睛近来不太好,没办法来。要我代他向你问好,向侨胞们问好”。这三位大使的言行,深刻地体现出了,对葡萄牙侨胞的关怀与爱护!……我很感动!”
  晚餐陪同的还有,光明日报驻葡萄牙记者陈庆焕。

2010年1月3日星期日

郭永辉心中的驻葡历任大使[回忆录一杨琪良]


中华人民共和国驻葡萄牙共和国首任大使:
杨琪良(1979.08—1983.12)
直隶(今河北)任丘人。1931年参加反帝大同盟。1937年加入中国共产党。同年参与组织河北省人民抗日自卫军。后任自卫军第五路、八路军冀中军区独立第四支队、120师独立一旅、西北野战军纵队师政治部主任,解放军第一野战军第二师副政委兼政治部主任、军党委委员。。建国后,历任驻波兰大使馆参赞,外交部总务司司长,驻摩洛哥、阿尔及利亚、尼日利亚大使,外交部政治部主任,驻葡萄牙大使。
2003年9月21日,中国首任驻葡萄牙大使杨琪良在北京逝世,享年89岁。
个人档案:姓名:杨琪良 ,男 [1914年7月-2003年9月] 直隶(今河北)任丘人
  亲人
  夫人:白淑贞,1938年参加革命工作,1943年与杨琪良结婚。解放后一直跟随为新中国外交部工作。
  大女儿:杨延林,曾在天津外贸工作
  大女婿:郭启礼,曾在天津安全局工作
  二女儿:杨津林,曾任北京市第六医院 副院长。
  二女婿:秦晓鹰,曾任中国财经报 社长。
  外孙女:秦枫,现为凤凰卫视资深记者,荣获2008年凤凰卫视年度最佳采访记者奖。
  三女儿:杨兰兰,曾在中宣部工作
  三女婿:陈玉衡,曾在中国海军工作
  儿子:杨平平,曾在中国民航工作
  儿媳:黄萌,曾在中国民航工作
  小女儿:杨晓林,旅居西班牙
  小女婿:温锦华,于1990年来到葡萄牙,后去西班牙及非洲,再去俄罗斯,现居莫斯科。2004年任欧洲华侨华人社团联合会第十一届主席
郭永辉心中的首历任大使扬琪良:
  郭先生回忆说:[1981年5月,中国驻葡萄牙首任大使,杨琪良南下访问[ARBUFIELA啊布沸拉]市。晚餐我烧了几个家乡风味的菜,将一瓶从中国带出来的高粱酒,拿出来请杨大使品尝,香喷喷的高粮酒,浓浓的亲情,咱俩给干了。杨大使非常高兴地说“葡萄牙在欧洲大陆的最西南端,南部就是欧洲大陆的天涯海角了,听说这里也有我们的侨胞,我就想来看看。我发觉到目前为止,直接从大陆来葡萄牙开餐馆的,还只有你郭先生这一家。现在全葡萄牙十家中国餐馆,都是从非洲,香港等处过来的……”。我笑着对杨大使说“我是78年3月到了荷兰,在79年9月从荷兰签证过来的,是第一个拿中国护照来葡的华侨,……。”第一任大使,见到了第一个拿中国护照的华侨,这瓶高粱酒更香了。
  杨大使邀请我一定要到大使馆做客,于是我曾去过一次,他亲自来到门口把我接到贵宾室,请我喝的是[茉莉花]茶。热情的大使,他很繁忙,当我们在喝茶的20分钟里,有个人进来过3次,最后一次大使看了一下手表,我想大使肯定有事要办,我立刻起身说“扬大使对不起,打搅您了”他起身握着我的双手说“现在有个外事活动我要去参加,小郭你明天还在里斯本吗?”我说“车里装着货,我现在就回南部去的”他说“下次来先打个电话”顺手又给我一张名片。在我离开大使馆的时候,请传达室的同志给我照了个像,至今还保留着。
  扬琪良大使,是我有生以来碰到的,第一位中国政府最大的官员。他对华侨的关心,以及他的亲和力至今未能使我忘怀。离任回国后,曾两次来信问候……。]